1. "All-wheel steering equipment" in which all the wheels are steered;

l’"équipement à toutes roues directrices", dans lequel toutes les roues sont directrices;

2. All-wheel steering equipment in which all the wheels are steered

l’équipement à toutes roues directrices, dans lequel toutes les roues sont directrices

3. ‘All-wheel steering equipment’ in which all the wheels are steered;

L'«équipement à toutes roues directrices», dans lequel toutes les roues sont directrices;

4. A baby carriage is composed of a frame, a front wheel, rear wheels.

La présente invention concerne une poussette de bébé composée d’un châssis, d’une roue avant, et de roues arrière.

5. Electrical resistance between the running surfaces of the opposite wheels of a wheel-set shall not exceed #,# Ohm

La résistance électrique entre les bandes de roulement des roues opposées d'un train (paire) de roues ne doit pas dépasser #,# ohm

6. The different individual wheels (31, 32) of the multiple grinding wheel (21) can serve additional different grinding tasks.

Les différents disques individuels (31, 32) de la meule multiple (21) peuvent servir à d'autres opérations de meulage différentes.

7. Wheel control apparatus capable of decelerating or braking wheels based on variations in the slope of a road

Appareil de commande de roues apte à décélérer ou à freiner des roues sur la base de variations de la pente d'une route

8. If the wheel/rail adhesion for a railway vehicle is insufficient, then the wheels may slip when braking.

Si l'adhérence de la roue sur le rail d'un véhicule ferroviaire est insuffisante, les roues peuvent s'enrayer au freinage.

9. Free-wheeling unit and adjusting unit, and crank mechanism comprising said free-wheeling unit and adjusting unit

Unité roue libre et unité de réglage, et mécanisme à manivelle comprenant cette unité roue libre et cette unité de réglage

10. Grinding wheels, wheel arbors, mounted grinding stones, cushion drum sanders, abrasive flap wheels, flexible backing pads for abrasives, mesh sanding discs, tungsten carbide sanding discs, grinding discs, all for use with power tools

Meuleuses, mandrins de meuleuses, pierres montées à meuler, brosses métalliques, tambours à poncer avec coussin, meules à lamelles abrasives, cales de support flexibles pour abrasifs, disques à poncer à mailles, disques à poncer au carbure de tungstène, disques à polir, tous utilisés avec des outils électriques

11. And wheels for power tools, namely abrasive wheels, grinding wheels, discs, and wire wheels

Et roues pour outils électriques, à savoir roues de ponçage, meules, disques, et brosses métalliques à touret

12. Collets and wheels for power tools, namely abrasive wheels, grinding wheels, discs and wire wheels

Pinces et roues pour outils électriques, à savoir roues à poncer, meules, disques et brosses métalliques

13. A nipple at the rim of a wheel usually protrudes from the rim towards the center of the wheel, but in racing wheels may be internal to the rim, offering a slight aerodynamic advantage.

Un écrou du côté de la jante dépasse en général vers le centre la roue, mais dans les roues de course, ils peuvent être internes à la jante, ce qui offre une légère amélioration aérodynamique.

14. Wheels and wheel rims of all kinds, in particular of steel, aluminium and plastic, for machines, in particular agricultural machines and construction machines

Roues et jantes en tout genre, en particulier en acier, aluminium et matières plastiques pour machines, en particulier machines agricoles et machines de construction

15. Wheels for power tools, namely abrasive wheels, grindstones, discs and wire wheels

Roues pour outils électriques, à savoir meules portatives, meules pour l'aiguisage, disques et roues à rayons

16. All the wheels may be steered wheels.

Toutes les roues peuvent être des roues directrices.

17. Cable transport apparatus and installations, vehicles, vehicle wheels, conveyor truck wheels, castors for shopping trolleys (vehicles), golf trolleys, carts, tilting carts, tyres, vehicle wheel tyres, sack trucks, wheelbarrows, aerial conveyors, vehicle suspension springs, delivery tricycles, aerial conveyors, trolleys

Appareils de transport par câbles et installations de ce type, véhicules, roues de véhicules, roues de bennes, roulettes pour chariots de supermarchés (véhicules), voitures de golf, charrettes, tombereaux, pneus (pneu), pneus pour véhicules, diables, brouettes, transporteurs aériens, ressorts de suspension pour véhicules, triporteurs, transporteurs aériens, diables

18. Abrasive cloth, grinding wheels, including diamond grinding wheels, lapping plates, polishing wheels, abrasive pencils, cutting-off grinding wheels, roughing wheels, fibre discs coated with abrasives, hand-lappers

Tissus abrasifs, disques à poncer, y compris disques à poncer diamantés, disques de rodage par poudre abrasive, disques à polir, meules sur tige, disques abrasifs de découpage, disques à dégrossir, disques fibreux enduits de moyens abrasifs, instruments de rodage par poudre abrasive à main

19. Wheel loader, Articulated wheel loaders, all-wheel steered loaders

Chargeuses sur roues, Chargeuses sur pneus à articulation, chargeuses sur pneus à articulation des quatre roues

20. Determining of the absolute angular position of a steering wheel by means of an incremental measurement and the measurement of the differential velocity of wheels

Determination de la position angulaire absolue d’un volant par mesure incrementale et mesure de la vitesse differentielle des roues

21. And grinders for mechanical tools, namely abrasive wheels, grinding wheels, wire discs and wheels

Et meules pour outils mécaniques, à savoir, meules abrasives, meules de moulage, disques et meules de fils

22. According to aerodynamic design aircraft is a high-plan with pushing power unit, T-shaped tail, tripod hard chassis with autooriented kiel wheel and brake wheels.

)selon la commande du client.Hélice à pas contrôlable VPS-2 "Dontchak" ou analogique.

23. Abrasive cloth, grinding wheels, including diamond wheels, lapping plates, polishing wheels, abrasive pencils, cutting-off grinding wheels, roughing wheels, fibre discs coated with abrasives, drilling bits, all the aforesaid goods for machines

Tissus abrasifs, disques à poncer, y compris disques à poncer diamantés, disques de rodage par poudre abrasive, disques à polir, meules sur tige, disques abrasifs de découpage, disques à dégrossir, disques fibreux enduits de moyens abrasifs, couronnes de forage, les articles précités pour une utilisation mécanique

24. Wheel loader and wheel loader control method

Chargeuse sur roues et procédé de commande de chargeuse sur roues

25. Alloy wheels

Roues en alliage

26. Rotary tools, rotary brushes, rotary abrasive wheels, rotary grinding wheels

Outils à rotation, brosses à rotation, corps abrasifs à rotation, corps grattants à rotation

27. Separating and rough grinding tools for machines and apparatus with a mechanical drive, in particular cutting discs, Abrasive cut-off wheels, Diamond cutting discs, Grinding wheels, Abrasive grinding wheels, Cup wheels, diamond cup wheels

Outils de rectification de finition et d'ébauche pour les machines et équipements à entraînement mécanique, en particulier disques de coupe, Disques de tronçonneuse, Disques diamantés pour le découpage, Disques à dégrossir, Meuleuses abrasives, Meules, meules diamantées

28. Parts of and accessories for machines and machine tools, namely bonded abrasives, grinding tools, abrasive heads, grinding wheels, cut-off wheels, diamond abrasives wheels, flap wheels, non-woven abrasives disks, fan grinders, rough grinding wheels

Pièces et accessoires pour machines et machines-outils, à savoir abrasifs sur supports, outils abrasifs, corps abrasifs, disques à poncer, disques de découpe, disques à poncer à diamant, disques à poncer à lamelles, disques en non-tissé abrasif, disques abrasifs en éventail, disques à dégrossir

29. Parts and accessories for machines, namely cutting-off tools, cutting-off wheels, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Pièces et accessoires de machines, à savoir outils à tronçonner, meules de tronçonnage, outils à fraiser, outils à couper, meules à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, meules à abraser, meules à abraser à lamelles, meules à abraser à denture extérieure ainsi que produits à abraser sur une base

30. Vehicle wheel, running wheel, vehicle and method of assembling and disassembling vehicle wheel

Roue de véhicule, roue de roulement, véhicule et procédé pour assembler et désassembler une roue de véhicule

31. Wheel rail adhesion profile — Wheel slide protection system

Profil d'adhérence roue-rail — dispositif antienrayage

32. All wheel drive motorcycle with front wheel overdrive

Motocycle à transmission intégrale avec vitesse surmultipliée sur la roue avant

33. Magnesium alloy wheels

Roues en alliage de magnésium

34. Fibrous abrasive wheels

Disques abrasifs fibreux

35. Abrasive grinding wheels

Meuleuses abrasives

36. Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing

Compresseurs d'air montés sur châssis à roues et remorquables

37. Machine tools for grinding, cutting, sawing, separating and polishing, polishing wheels, grinding wheels, cutting-off wheels, grindstones, sanding wheels, abrasive rollers and abrasive pencils, grinding mop discs, serrated abrasive discs

Machines-outils pour meuler, couper, scier, séparer et polir, disques à polir, disques à poncer, disques pour tronçonner par abrasion, pierres à aiguiser, meules, rouleaux et tiges à abraser, meules pour balais, meules pour éventails

38. Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etc

Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etc

39. The actual wheel power Pr,i shall be the total power to overcome air resistance, rolling resistance, road gradients, longitudinal inertia of the vehicle and rotational inertia of the wheels.

La puissance réelle aux roues Pr,i est la puissance totale nécessaire pour vaincre la résistance à l'air, la résistance au roulement, les inclinaisons de la route, l'inertie longitudinale du véhicule et l'inertie rotationnelle des roues.

40. Abrasive wheel

Disque abrasif

41. Accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Accessoires de machines, à savoir outils de tronçonnage, disques de tronçonnage, outils de fraisage, outils à découper, disques à récurer, corps abrasifs, outils à abraser, disques à abraser, disques à lamelles à abraser, disques à abraser à denture concave ainsi qu'abrasifs sur un substrat

42. ‘The actual wheel power Pr,i shall be the total power to overcome air resistance, rolling resistance, road gradients, longitudinal inertia of the vehicle and rotational inertia of the wheels.’ ;

«La puissance réelle aux roues Pr,i est la puissance totale nécessaire pour vaincre la résistance à l'air, la résistance au roulement, les inclinaisons de la route, l'inertie longitudinale du véhicule et l'inertie rotationnelle des roues.»

43. Abrasive grinding wheels (tools)

MEULES ABRASIVES (OUTILS)

44. Abrasive cut-off wheels

Disques de tronçonneuse

45. Abrasive grinding wheels [machines]

Disques abrasifs à meuler

46. Parts and accessories for machines, namely parting tools, cutting discs, milling tools, cutting tools, scouring wheels, abrasive heads, grinding tools, grinding wheels, flap wheels, fan-type grinding wheels and abrasives on backing strips

Pièces et accessoires de machines, à savoir outils de séparation, disqueuses, outils de fraisage, outils de découpe, disques de récurage, disques à poncer à lamelles, disques à poncer en éventail, ainsi qu'abrasifs sur support

47. Dental rotary abrasive drill points, grinding stones, grinding wheels, polishing wheels and cutting discs

Pointes de forets dentaires abrasives et rotatives, meules, disques à meuler, disques à polir et disques de coupe

48. Power-operated abrasive grinding wheels, namely diamond and CBN (cubic boron nitride) grinding wheels

Meules abrasives électriques, à savoir meules diamantées et en CBN (nitrure de bore cubique)

49. Bicycles and bicycle parts and accessories, namely bicycle frames, folding bike, front fork, cranks, brakes, derailleur, brake levers, handlebar, pedals, chain rings, rim for wheels of bicycles, gear wheels, handlebar stems, saddles, seat post, grips, water bottle cages, hubs, bicycle gear, derailleur gear units, bicycle free wheel, electric bicycle

Bicyclettes et Pièces de bicyclettes et Accessoires,À savoir cadres de bicyclettes, bicyclettes pliantes, Fourches postérieures, Manivelles de commande, Freins, Dérailleurs, Commandes de frein, Guidons, Pédales, Plateaux, Jantes de bicyclettes, Roues d'engrenage, Logements de guidon, Selles, Tubes de selles, Prises, Porte-bidon, Moyeux, Braquets pour bicyclettes,Unités de dérailleurs, roues libres de bicyclettes, Bicyclette électrique

50. Polishing discs, brightening discs, abrasive discs, grinding discs, abrasive nylon wheels, deburring wheels (machine parts)

Disques de polissage, disques d'avivage, disques abrasifs, disques de rodage, roues en nylon abrasif, roues d'ébavurage (partie de machine)

51. Adjustable wheel assembly

Ensemble de roue reglable

52. Compressor wheel (16) and techniques for manufacturing such a wheel are provided.

La présente invention a trait à une roue de turbocompresseur (16) et des techniques pour la fabrication d'une telle roue.

53. Apparatus for the mechanical fine machining and treatment of surfaces, in particular cleaning, polishing and grinding apparatus, grinding wheels, polishing discs, abrasive wheels and polishing wheels

Appareils pour le traitement de précision et le traitement mécaniques de surfaces, en particulier appareils de nettoyage, de lavage, de polissage et d'abrasion, disques abrasifs, disques de polissage, corps abrasifs et corps de polissage

54. Machine for truing abrasive wheels

Machine de finition de roues abrasives

55. Abrasive wheels (parts of machines)

Corps abrasifs (pièces de machines)

56. Resin- bonded abrasive grinding wheels

Meules abrasives liées à la résine

57. Tests in 4-wheel drive vehicle conducted in all-wheel drive mode.

Essais sur véhicule à 4 routes motrices menés en mode traction intégrale.

58. Lofty open nonwoven abrasive articles, unitized abrasive wheels, and convolute abrasive wheels include a dipodal aminosilane.

L'invention concerne des articles abrasifs non tissés ouverts, élastiques et poreux, des roues abrasives compressées, et des roues abrasives d'ébavurage de précision, comprenant un aminosilane dipodal.

59. Alloy wheel protectors

Dispositif de protection de roue en alliage

60. Alloy wheels for motor vehicles

Jantes en alliage pour véhicules à moteur

61. New agricultural and forestry tractors, wheeled, of an engine power ≤ 37 kW

Tracteurs agricoles et forestiers à roues, neufs, d’une puissance ≤ 37 kW

62. : rail-wheel adhesion coefficient

: coefficient d'adhérence roue-rail

63. Alarm devices, measurement, signalling and checking apparatus, particularly for two-wheeled vehicles

Appareils d'alarme, de mesure, de signalisation et de contrôle, en particulier pour véhicules deux roues

64. 6 – Ask yourself if you really need four-wheel or all-wheel drive capability.

6 – Avez-vous vraiment besoin d'une traction intégrale ou de quatre roues motrices?

65. Aircraft landing wheel brakes

Freins placés sur les roues du train d'atterrissage des avions

66. Abrasive wheel and grinder

Disque abrasif et meuleuse

67. Abrasive cutting-off wheel

Meule de tronçonnage

68. Abrasive wheels for power-operated grinders

Disques abrasifs pour meuleuses électriques

69. Diamond cut-off wheels for machines

Meules diamantées pour machines

70. Abrasive grinding wheels [tools for machines]

Disques abrasifs à meuler [outils pour machines]

71. Cut-off wheels (parts of machines)

Disqueuses (pièces de machines)

72. Applicant's invention is of an improved multi-wheeled vehicle having adjustable wheelbase dimensions.

L'invention porte sur un véhicule à roues multiples perfectionné ayant un empattement réglable.

73. Apparatus for truing abrasive/cutting wheels

Appareils pour le dressage de meules abrasives/disques de coupe

74. Abrasive wheels being hand-operated tools

Meules abrasives en tant qu'outils actionnés manuellement

75. Dressers for truing abrasive/cutting wheels

Outils pour le dressage de meules abrasives/disques de coupe

76. Abrasive grinding wheels (tools for machines)

Meules abrasives [outils pour machines]

77. Requirements on joining of the components (axle shaft, wheels, bearings, axle boxes, traction components...), tolerances, impedance between wheels.

Exigences en matière d'assemblage des composants (arbre de l'essieu, roues, paliers de l'essieu, boîtes d'essieux, composants de traction...), de tolérances, d'impédance entre les roues.

78. Provided is a vehicle controller which can prolong the lifetime of wheels by preventing partial abrasion of wheels.

La présente invention concerne un contrôleur de véhicule pouvant prolonger la durée de vie des roues en empêchant une abrasion partielle des roues.

79. Aluminium alloy compressor wheel with:

Roue de compresseur en alliage d'aluminium:

80. Abrasive cutting wheel body construction

Structure de corps de roue de coupe par abrasion